Die Kommission wird aber das Thema in jedem Falle in den zuständigen Gremien des Rates zur Sprache bringen, um die Mitgliedstaaten an ihre Pflichten zur Umsetzung des Abkommens zu erinnern und um Informationen über mögliche Schwierigkeiten bei der Durchführung zu sammeln.
De Commissie zal deze kwestie in ieder geval in de bevoegde organen van de Raad aan de orde stellen om de lidstaten aan hun verplichtingen te herinneren met betrekking tot de tenuitvoerlegging van de overeenkomst en om informatie te verzamelen over mogelijke problemen daarbij.
