Vertaling van "infolge dieser gesamtsituation " (Duits → Nederlands) :

Infolge dieser Gesamtsituation haben die öffentlich-rechtlichen Sender in einigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union tatsächlich Schwierigkeiten, sich über Wasser zu halten.
Deze globale situatie heeft tot gevolg dat de openbare omroep in een aantal lidstaten van de Europese Unie zowaar moeite heeft om het hoofd boven water te houden.

Infolge dieser Vertragsverletzungsverfahren hat sich die Gesamtsituation verbessert.
Door deze inbreukprocedures is de algemene situatie verbeterd.