Traduction de «inflation oder veränderungen » (Allemand → Néerlandais) :

Werden die Mindestsätze an externe Entwicklungen wie Inflation oder Veränderungen des CO2-Preises angepasst?
Zullen de minimumtarieven worden aangepast aan ontwikkelingen van buitenaf zoals inflatie of de ontwikkeling van de CO2-prijs?

Kumulierte Veränderung der Verschuldungsquote, aufgeschlüsselt nach den Beiträgen folgender Faktoren: 1). Nettokreditflüsse, 2) sonstige Veränderungen der ausstehenden Schulden (wie Bewertungseffekte oder Abschreibungen), 3) reales BIP-Wachstum und 4). Inflation (2) Die x-Achse des rechten Schaubilds stellt den Beitrag der Nettokreditflüsse zur Verringerung der Quote im Zeitverlauf dar.
Cumulatieve verandering van de schuldquote, uitgesplitst in de bijdragen van i. netto kredietstromen, ii. andere veranderingen in de uitstaande schuld (bv. waarderingseffecten of afschrijvingen), iii. reële bbp-groei, en iv. inflatie (2) De x-as van het rechterdeel geeft de bijdrage weer van de netto kredietstromen aan de daling van de quote over de beschouwde periode.