Traduction de «indischen wissenschaftlern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern | spezifisches Programm über Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern
programma ter bevordering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers

COI | Kommission des Indischen Ozeans | Kommission für den Indischen Ozean | IOC [Abbr.]
Commissie van de Indische Oceaan

Kontakt zu Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen aufnehmen
contact opnemen met wetenschappers | wetenschappers contacteren

Internationale Assoziation zur Förderung der Zusammenarbeit mit den Wissenschaftlern der Länder der ehemaligen Sowjetunion | INTAS [Abbr.]
Internationale Associatie voor bevordering van de samenwerking met de wetenschappers in de voormalige Sovjet-Unie | INTAS [Abbr.]

wissenschaftlicher Austausch [ Austausch von Forschern | Austausch von Wissenschaftlern ]
wetenschappelijke uitwisseling [ uitwisseling van wetenschappelijke onderzoekers ]

Brain Drain [ Abwanderung der Intelligenz | Abwanderung von Wissenschaftlern ]
braindrain [ brain drain | hersenemigratie ]

Britisches Territorium im Indischen Ozean
Brits gebied in de Indische Oceaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dies hat bei indischen und europäischen Wissenschaftlern große Begeisterung ausgelöst.
De wetenschappers uit India en Europa zijn uiterst opgetogen, en laten we hen gelukwensen.

Das Abkommen wird nicht nur indischen Wissenschaftlern die Teilnahme an Forschungsaktivitäten der Europäischen Union ermöglichen, sondern auch europäischen Wissenschaftlern den Zugang zu ähnlichen indischen Programmen.
Deze overeenkomst stelt niet alleen Indiase wetenschappers in staat aan communautaire onderzoeksactiviteiten deel te nemen, maar geeft ook Europese wetenschappers toegang tot soortgelijke Indiase programma's.

Diese Vorhaben ermöglichen es indischen Wissenschaftlern und IT-Experten, mit europäischen Einrichtungen im Bereich Forschung und Entwicklung zusammenzuarbeiten.
Deze projecten stellen Indiase wetenschappers en IT-deskundigen in staat samen te werken met Europese onderzoeks- en ontwikkelingsinstellingen.