Vertaling van "indirekte induzierte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

indirekte Sulfaterzeugung | indirekte Sulfatgewinnung | indirektes Verfahren
beriding van ammoniumsulfaat volgens de indirecte methode

induzierte Strömung | induzierter Abwind
geïnduceerd zog

induzierte Radioaktivität
geïnduceerde radioactiviteit

indirekt kausale Assoziation | indirekt kausaler Zusammenhang
indirect verband

indirekt
indirect | niet rechtstreeks

Einrichtung für indirekte Sicht
inrichting voor indirect zicht

Einrichtung für indirekte Sicht vom Typ Kamera-Monitor-System
inrichting voor indirect zicht van het type camera-beeldschermsysteem

mittelbar | indirekt (vulgo)
mediëren | bemiddelen

Mitose | indirekte Kernteilung
mitose | gewone celdeling

repräsentative Demokratie [ indirekte Demokratie | mittelbare Demokratie | parlamentarische Demokratie ]
representatieve democratie [ indirecte democratie | parlementaire democratie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2b) Eurostat erfasst und veröffentlicht ausführliche Beschäftigungsdaten zu Zahlen, Beschäftigungsdauer und Gehältern, die mit direkter, indirekter und induzierter Beschäftigung verbunden sind, die durch die Biokraftstoffindustrie der Union geschaffen wird.
2 ter. Eurostat verzamelt en verstrekt gedetailleerde informatie over het aantal arbeidsplaatsen, de duur ervan en de salarissen in verband met de directe, indirecte en afgeleide werkgelegenheid in de biobrandstoffensector van de Unie.

Diese Zahl fällt höher aus, wenn man auch indirekte und induzierte Arbeitsplätze berücksichtigt.
Dat aantal ligt nog hoger wanneer men zowel de directe als indirecte banen bekijkt.

Unter Berücksichtigung indirekter und induzierter Effekte beläuft sich die erwartete Gesamtwirkung auf dieser Basis auf ca. 16 200 neu geschaffene Stellen.
Rekening houdend met indirecte en afgeleide effecten wordt de totale impact op ongeveer 16 200 arbeidsplaatsen geraamd.

Er erleichtert den sozialen Zusammenhalt und den kulturellen Austausch und bringt der Wirtschaft der EU durch direkte, indirekte und induzierte Auswirkungen schätzungsweise 4,1 Millionen Arbeitsplätze und 228 Milliarden € Umsatz.
Ze bevordert sociale cohesie en culturele uitwisseling, is goed voor naar schatting 4,1 miljoen banen en draagt via directe, indirecte en afgeleide effecten voor 228 miljard euro aan de Europese economie bij.

- dass es bezüglich der Beschäftigungslage ebenfalls zu hohe Schätzwerte gibt (direkte und indirekte oder induzierte Arbeitsplätze);
- wat de werkgelegenheid betreft, deze overschat werd (rechtstreekse of onrechtstreekse of afgeleide werkgelegenheid);