Zusätzlich zu den grundlegenden Maßnahmen gemäß Artikel 11 Absatz 3 der Richtlinie 2000/60/EG sorgen die Mitgliedstaaten dafür, dass die Maßnahmenprogramme für die Einzugsgebiete auch Maßnahmen zur Verhinderung indirekte Einträge jedes unter Anhang VIII Punkte 1 bis 9 der genannten Richtlinie aufgeführten Schadstoffs in das Grundwasser umfassen.
Naast de in artikel 11, lid 3, van Richtlijn 2000/60/EG omschreven basismaatregelen zorgen de lidstaten ervoor dat het maatregelenprogramma voor ieder stroomgebieddistrict ook het voorkómen van indirecte inbreng in grondwater van in de punten 1 tot en met 9 van bijlage VIII van die richtlijn genoemde verontreinigende stoffen omvat.
