Traduction de «in zwölf sechsmonatlichen raten zurückgezahlt » (Allemand → Néerlandais) :

Das Kapital muss ab dem 15. Juni 2009 in zwölf sechsmonatlichen Raten zurückgezahlt werden.
De hoofdsom dient te worden terugbetaald in twaalf zesmaandelijkse tranches, vanaf 15 juni 2009.

dass der Kredit in zwölf gleichen Raten im Abstand von jeweils einem Monat zurückgezahlt wird.
dat het krediet in twaalf gelijke maandelijkse termijnen wordt afgelost.

dass der Kredit in zwölf gleichen Raten im Abstand von jeweils einem Monat zurückgezahlt wird;
dat het krediet in twaalf gelijke maandelijkse termijnen wordt afgelost;