Traduction de «imp-mitgliedstaaten dafür » (Allemand → Néerlandais) :

Nach ihrem Dafürhalten ist die Erfüllung der einschlägigen Flaggenstaatspflichten von wesentlicher Bedeutung für die Erreichung dieses Ziels und sind insbesondere der IMO-Flaggenstaat-Code und das Auditsystem der IMP-Mitgliedstaaten die dafür geeigneten Mittel.
Zij beschouwden de naleving van de vlaggenstaatverplichtingen als onontbeerlijk om dit doel te bereiken en achtten vooral de vlaggenstaatcode van de IMO en het auditsysteem van de IMO-lidstaten hiertoe de gepaste maatregelen.

Die Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSRR)[24] ist der Umweltpfeiler der integrierten Meerespolitik (IMP)[25]. Nach dieser Richtlinie müssen die Mitgliedstaaten ihre Meere bis 2020 in einen guten Umweltzustand bringen, einen ökosystemorientierten Ansatz anwenden und dafür sorgen, dass die Belastung durch menschliche Tätigkeiten mit einem guten Umweltzustand vereinbar ist.
De Kaderrichtlijn Mariene Strategie (KRM) [24] is de milieupijler van het GMB[25]. Deze richtlijn schrijft voor dat lidstaten uiterlijk in 2020 een goede milieutoestand moeten bereiken, een ecosysteemgerichte benadering moeten hanteren en ervoor moeten zorgen dat de druk vanwege menselijke activiteiten verenigbaar is met een goede milieutoestand.