Traduction de «immobiliengeschäfts in irgendeiner » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

irgendein
enigerlei

Immobiliengeschäft
onroerende verrichting

Immobiliengesellschaft [ Immobiliengeschäft ]
onderneming in onroerend goed [ onroerendgoedmaatschappij ]

Finanzierung des Immobiliengeschäfts
financiering van vastgoed

Grundsatzkatalog für den Schutz aller irgendeiner Form von Haft oder Strafgefangenschaft unterworfenen Personen
Geheel van beginselen voor de bescherming van alle personen onder enige vorm van detentie of gevangenschap

ohne irgendeine nachteilige Anerkennung unsererseits
zonder enige nadelige erkenning(van onzentwege)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° an denen sie im Rahmen eines Immobiliengeschäfts in irgendeiner Eigenschaft beteiligt sind;
2° waarvoor zij, op welke titel ook, in het kader van een vastgoedverrichting optreden;

- für die sie in irgendeiner Eigenschaft im Rahmen eines Immobiliengeschäfts eintreten;
- waarvoor ze in welke hoedanigheid ook in het kader van een vastgoedtransactie tussenbeide komen;