Traduction de «ihr eingreifen gibt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bestandteil,der der Arzneispezialität ihre aüssere pharmazeutische Form gibt
bestanddeel dat aan de farmaceutische specialiteit zijn farmaceutische vorm geeft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jedoch ist die Kommission der Auffassung, dass es für ihr Eingreifen in diesem Fall keinen Spielraum gibt.
De Commissie is desalniettemin van mening dat er geen reden is om zich in deze kwestie te mengen.

Durch ihr Eingreifen gibt die Kommission den Motorradherstellern ein deutliches Signal, dass sie gegen ähnliche Verstöße vorgehen wird und sie , falls angezeigt, sanktionieren wird.
Door haar actie geeft de Commissie de motorrijwielfabrikanten een duidelijk signaal dat zij tegen soortgelijke inbreuken zal optreden indien zij zich voordoen en dat zij deze waar nodig zal bestraffen.