Ihr Berichterstatter hebt im Einklang mit dem Bericht der Kommission den beträchtlichen Rückgang der Zahl neuer Kartellfälle (von 388 auf 297) hervor, der auf die jüngste Entwicklung der Politik in diesem Bereich zurückzuführen ist.
Zoals het verslag van de Commissie wijs ik nadrukkelijk op de aanzienlijke vermindering van het aantal nieuwe concurrentiezaken (van 388 naar 297), die aan de recente ontwikkelingen in de beleidsvoering toegeschreven kan worden.
