Vertaling van "ihnen benannten anbieter " (Duits → Nederlands) :

Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die Identität des von ihnen benannten Anbieters bzw. der von ihnen benannten Anbieter des Universaldienstes mit.
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de identiteit van de door hen aangewezen leverancier(s) van de universele dienst.

Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die Identität des/der von ihnen benannten Anbieter/s des Universaldienstes mit.
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de identiteit van de door hen aangewezen leverancier(s) van de universele dienst".