Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ich sagen scheint mir sehr " (Duits → Nederlands) :

Diese Obergrenze von 25 Milliarden Euro, das möchte ich sagen, scheint mir sehr niedrig.

Dat plafond van 25 miljard euro, dat zou ik nog willen zeggen, lijkt me erg laag.


Auch die Idee, in Bälde eine EVTZ-Struktur zu schaffen, scheint mir sehr geeignet, um diese grenzüberschreitende Kooperation zu vertiefen.

Het idee om in de nabije toekomst een EGTS-structuur te creëren is naar mijn mening een geschikte manier om deze grensoverschrijdende samenwerking uit te breiden.


In der Plenarsitzung hat der Minister für lokale Behörden die strittige Steuer wie folgt begründet: « Schließlich werde ich - und ich hoffe, nicht allzu lange geredet zu haben - Ihnen etwas zu dieser berühmten Steuer auf GSM-Gittermasten sagen. Zunächst zum Kontext. Derzeit - ich habe nichts erfunden - erheben die Gemeinden Steuern auf GSM-Masten und -Gittermasten. Diese Steuer ist, wie Sie wissen, im Übrigen in der Nomenklatur der durch das Haushaltsrundschreiben erlaubten Steuern enthalten. Es gibt heute 186 Gemeinden [...], die ein ...[+++]

Tijdens de plenaire vergadering heeft de minister van Plaatselijke Besturen de betwiste belasting als volgt verantwoord : « Tot besluit zal ik u spreken - en ik hoop niet te lang aan het woord te zijn geweest - over die fameuze belasting op de gsm-pylonen. Eerst een beetje context. Thans, ik heb niets uitgevonden, heffen de gemeenten belastingen op gsm-masten, -pylonen. Die belasting is trouwens opgenomen, dat weet u, in de inventaris van de belastingen die zijn toegestaan bij de omzendbrief over de begroting. Men telt thans 186 gemeenten [...] die een belastingreglement hebben aangenomen. Het geraamde budget voor 2013 bedraagt iets meer dan 4 mil ...[+++]


All das scheint mir sehr relevant und sehr zweckmäßig zu sein.

Dat alles lijkt mij uiterst relevant en zeer zinvol.


Es scheint mir sehr bezeichnend zu sein, dass die Benachrichtigung von Nachbarn aufgenommen wurde, da dies viel bewirken könnte, nicht nur für Menschen, sondern vor allem auch für die Bienen.

Het lijkt me erg belangrijk dat ook buren op de hoogte worden gebracht, wat niet alleen voor mensen, maar vooral ook voor bijen van belang is.


Das scheint mir sehr viel wichtiger zu sein, als eine stark ideologiebesetzte Diskussion über Eigentumsrechte von Netzen zu führen.

Dit lijkt mij veel belangrijker dan elke ideologisch beladen discussie over loskoppeling van eigendomsverhoudingen.


Es scheint mir aber sehr wichtig, daß diese Gruppe durch klare politische Botschaften die Entscheidungsträger in Europa unterstützt.

Maar ik vind het werkelijk zeer belangrijk dat de groep ons duidelijke politieke boodschappen geeft - boodschappen die de Europese leiders helpen bij het nemen van beslissingen.




Anderen hebben gezocht naar : möchte ich sagen     ich sagen scheint     scheint mir sehr     auch     evtz-struktur zu schaffen     scheint     ich hoffe nicht     gsm-gittermasten sagen     beträgt gut vier     sehr     all das scheint     bewirken könnte nicht     das scheint     mir aber sehr     ich sagen scheint mir sehr     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ich sagen scheint mir sehr' ->

Date index: 2024-12-01
w