Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "ich möchte gern allen fraktionen " (Duits → Nederlands) :

– Herr Präsident, ich möchte gerne allen Abgeordneten des Parlaments für ihre Beiträge danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik bedank de geachte Parlementsleden voor hun bijdragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

– Herr Präsident, ich möchte gerne allen Abgeordneten für ihre Beiträge danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil alle leden bedanken voor hun bijdragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

Ich möchte gern allen Fraktionen, allen Kollegen, dem Vorsitzenden und dem Sekretariat des Ausschusses sowie all jenen, deren Sachkenntnis und Uneigennützigkeit dazu beigetragen haben, das Verfahren zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen, meinen Dank aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Ik dank ook alle fracties, alle collega’s, de voorzitter en het secretariaat van de commissie, en al degenen die op bekwame en ruimhartige wijze hebben bijgedragen aan de goede afloop van deze procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Abschließend, Herr Präsident, möchte ich allen Fraktionen für ihr unschätzbares Verständnis und ihre außerordentliche Unterstützung danken, wovon ich so viel wie möglich brauchte, um den von uns gewünschten breiten Konsens zu erreichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

Ter afsluiting, mijnheer de Voorzitter, wil ik alle fracties bedanken voor hun onschatbare begrip en steun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

– (EN) Herr Präsident! Eingangs möchte ich allen Fraktionen danken, die an der Ausarbeitung dieser Entschließung beteiligt waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil allereerst alle fracties bedanken die betrokken zijn geweest bij het opstellen van deze resolutie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-15]

Anderen hebben gezocht naar : ich möchte ich möchte gerne möchte gerne allen ich möchte gern allen fraktionen herr präsident möchte herr möchte ich allen ich allen fraktionen präsident eingangs möchte

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ich möchte gern allen fraktionen' ->

Date index: 2024-11-16