Traduction de «ich hoffe dass unser parlament morgen in diesem sinne abstimmen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich hoffe, dass unser Parlament morgen in diesem Sinne abstimmen wird.
Ik hoop dat ons Parlement deze weg inslaat bij de stemming van morgen.

Morgen wird das Europäische Parlament über den entsprechenden Bericht abstimmen, in dem wir den Vorschlägen des Rates und der Kommission für künftige Rechtsvorschriften auf diesem Gebiet unsere Unterstützung geben.
Morgen stemt het Europees Parlement over het bijbehorende verslag, waarin wij onze steun geven aan de voorstellen van de Raad en de Commissie voor toekomstige wetgeving over dit thema.

In diesem Sinne begrüße ich die Entschließung, die Gegenstand unserer heutigen Aussprache ist und die das Europäische Parlament morgen annehmen wird.
Vanuit die optiek ben ik tevreden met de resolutie waarover we vandaag debatteren en die het Europees Parlement morgen zal aannemen.

Das Parlament wird morgen über den entsprechenden Bericht abstimmen, in dem wir unsere Unterstützung für die Vorschläge des Rates und der Kommission für künftige Rechtsvorschriften auf diesem Gebiet zum Ausdruck bringen.
Morgen stemt het Parlement over het bijbehorende verslag, waarin wij onze steun uitspreken voor de voorstellen van de Raad en de Commissie voor toekomstige wetgeving op dit vlak.