Traduction de «höchstlaufzeit zehn » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Speicher für zehn Wahlnummern | Zehn-Nummern-Speicher
geheugen voor 10 nummers

Höchstlaufzeit | maximale Kreditlaufzeit
maximumkrediettermijn

Handlampe Inovac mit zehn Meter langem Anschlußkabel
inovac draagbare lamp met 10 meter snoer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

eine Höchstlaufzeit von weniger als zehn Jahren für die Mandate gemäß Absatz 1 Unterabsatz 2 vorsehen.
een maximumduur van minder dan tien jaar vaststellen voor de opdrachten die zijn bedoeld in lid 1, tweede alinea.

b)eine Höchstlaufzeit von weniger als zehn Jahren für die Mandate gemäß Absatz 1 Unterabsatz 2 vorsehen.
b)een maximumduur van minder dan tien jaar vaststellen voor de opdrachten die zijn bedoeld in lid 1, tweede alinea.

Weder das erste Mandat eines bestimmten Abschlussprüfers oder einer bestimmten Prüfungsgesellschaft noch dieses Mandat in Kombination mit erneuerten Mandaten darf die Höchstlaufzeit von zehn Jahren überschreiten.
De maximumduur van de eerste opdracht van een bepaalde wettelijke auditor of een bepaald auditkantoor, of van die opdracht en een of meer verlengingen, bedraagt niet meer dan tien jaar.

Abweichend von Artikel 4 Absatz 3 haben diese Aufträge eine Höchstlaufzeit von zehn Jahren, soweit nicht Artikel 4 Absatz 4 anzuwenden ist.
In afwijking van artikel 4, lid 3, hebben deze contracten een maximumduur van 10 jaar, behalve wanneer artikel 4, lid 4, van toepassing is.

Abweichend von Artikel 4 Absatz 3 haben diese Aufträge eine Höchstlaufzeit von zehn Jahren, soweit nicht Artikel 4 Absatz 4 anzuwenden ist.
In afwijking van artikel 4, lid 3, hebben deze contracten een maximumduur van tien jaar, behalve wanneer artikel 4, lid 4, van toepassing is.

Nach dem vorliegenden Vorschlag für einen Ratsbeschluß soll die EU ein Finanzhilfedarlehen von bis zu 200 Mio. € mit einer Höchstlaufzeit von zehn Jahren zur Verfügung stellen.
Het voorstel voor een besluit van de Raad voorziet in een macrofinanciële lening van de EU van maximaal 200 miljoen euro op maximaal tien jaar.

Der vorliegende Vorschlag für einen Ratsbeschluß sieht ein EU-Darlehen von bis zu 100 Mio. € mit einer Höchstlaufzeit von zehn Jahren vor. Dies wäre die vierte EU-Finanzhilfe für Bulgarien.
Het voorstel voor een besluit van de Raad voorziet in een lening van maximaal 100 miljoen euro op maximaal tien jaar. Dit zal de vierde macrofinanciële bijstand van de EU aan Bulgarije zijn.

Nach den Vorschlägen soll die Europäische Union (EU) Zahlungsbilanzdarlehen von bis zu 100 Mio. € für Bulgarien und bis zu 200 Mio. € für Rumänien mit einer Höchstlaufzeit von zehn Jahren zur Verfügung stellen.
De voorstellen houden betalingsbalansleningen in voor 100 miljoen euro aan Bulgarije en 200 miljoen euro aan Roemenië, met een maximale looptijd van tien jaar.