Vertaling van "höchstdosis " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Höchstdosis
dosis maximalis | maximale dosis | maximumdosis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

wenn bei Prüfung auf akute dermale Toxizität selbst bei Höchstdosis (2 000 mg/kg Körpergewicht) keine Hautreizung festgestellt wird.
het acute toxiciteitsonderzoek bij blootstelling via de huid tot aan de limietdosis (2 000 mg/kg lichaamsgewicht) geen aanwijzingen voor huidirritatie oplevert.

Bei Pendimethalin eine Höchstdosis von 2,25 l/ha
Wat pendimethaline betreft, maximale dosis van 2,25 l/ha.

die Höchstdosis pro Hektar bei jeder Verwendung.
de maximale dosis per hectare voor elke toepassing.

– wenn bei der Prüfung der akuten dermalen Toxizität bis zur Höchstdosis (2 000 mg/kg Körpergewicht) keine Hautreizung beobachtet wurde.
– indien een acuut toxiciteitsonderzoek bij blootstelling via de huid tot aan de limietdosis (2 000 mg/kg lichaamsgewicht) geen aanwijzingen voor huidirritatie oplevert.

(a) die Höchstdosis pro Hektar bei jeder Anwendung;
(a) de maximumdosis per hectare in elke toepassing;

(e) die Höchstdosis pro Hektar bei jeder Anwendung;
(e) de maximumdosis per hectare in elke toepassing;

Höchstdosis (falls zutreffend): in mg oder Einheiten der Aktivität oder KBE oder ml pro kg Alleinfuttermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %
Maximumdosis (indien van toepassing): mg of aantal activiteitseenheden of CFU of ml/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

die Höchstdosis pro Hektar bei jeder Anwendung;
de maximale dosis per hectare voor elke toepassing;

die Zieltierart, bei der für Futtermittel oder Wasser vorgesehenen Höchstdosis sowie bei mehrfacher Überschreitung dieser Höchstdosis, zur Ermittlung einer Sicherheitsspanne;
de doelsoorten bij de hoogste voorgestelde concentraties in het diervoeder of het water en bij een veelvoud van die concentraties om een veiligheidsmarge vast te stellen;

– wenn bei der Prüfung einer akuten dermalen Toxizität bis zur Höchstdosis (2000 mg/kg Körpergewicht) keine Hautreizung beobachtet wurde.
– als een acuut toxiciteitsonderzoek bij toediening via de huid tot aan de limietdosis (2000 mg/kg lichaamsgewicht) geen aanwijzingen voor huidirritatie oplevert.