10. begrüßt die Absicht der Kommission, zwei horizontale Legislativvorschläge einzubringen, und zwar einen betreffend die Instrumente im Rahmen des EG-Haushaltsplans und den anderen im Rahmen des Europäischen Entwicklungsfonds;
10. is verheugd over het voornemen van de Commissie twee horizontale wetgevingsvoorstellen in te dienen, één betreffende de instrumenten krachtens de EG-begroting en één in het kader van het Europees Ontwikkelingsfonds;