Vertaling van "hoher qualität anzusehen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dienst von hoher Qualität
kwaliteitsvolle dienstverlening

Wein höherer Qualität aus einem bestimmten Anbaugebiet | VDQS [Abbr.]
vin délimité de qualité supérieure | VDQS [Abbr.]

Analogleitung mit Sprachbandbreite mit Sonderqalität | Analogleitungsspektrum für den Sprechverkehr hoher Qualität
analoge transmissie met spraakbandbreedte van bijzondere kwaliteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Geldmarktinstrument ist als von hoher Kreditqualität anzusehen, wenn es von jeder anerkannten Ratingagentur, die dieses Instrument bewertet hat, mit einem der zwei höchsten Kurzfrist-Kreditratings bewertet wurde bzw., falls kein Rating für das Instrument vorliegt, wenn es von gleichwertiger Qualität gemäß der Beurteilung des internen Ratingverfahrens der Verwaltungsgesellschaft ist.
wordt het geldmarktinstrument geacht een hoge kredietkwaliteit te hebben, indien elk erkend ratingbureau dat het instrument heeft beoordeeld, er één van de twee hoogste beschikbare kortetermijnkredietbeoordelingen aan heeft toegekend of, indien het instrument niet is beoordeeld, het een gelijkwaardige kwaliteit heeft zoals bepaald door het interne ratingproces van de beheermaatschappij.

In Bezug auf die Einhaltung des Kodex bewährter Vorgehensweisen für die Erhebung und Übermittlung von Daten im Rahmen des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit durch die Mitgliedstaaten nimmt der Rat mit Genugtuung zur Kenntnis, dass die VÜD-Meldungen vom September 2005 als generell von hoher Qualität anzusehen sind.
Wat de naleving door de lidstaten van de gedragscode voor de opstelling en kennisgeving van de cijfers in het kader van de procedure bij buitensporige tekorten (EDP) betreft, verheugt het de Raad dat de EDP-kennisgevingen van september 2005 over het algemeen van goede kwaliteit zijn.