Vorhandene Gemeinschaftsmittel, die den betroffenen Regionen und Mitgliedstaaten bereits zugewiesen wurden, können auf hochwasserbedingte Maßnahmen umgeleitet werden, indem bestehenden Programme auf die Förderung des Wiederaufbaus ausgerichtet werden.
Financiële middelen van de Gemeenschap die reeds aan de betrokken regio's en lidstaten waren toegekend, kunnen door wijzigingen in de bestaande programma's nu ingezet worden voor maatregelen in verband met de overstromingen, zodat er doelgerichte steun bij de herstelwerkzaamheden zal kunnen worden geboden.
