Vertaling van "hinter diesen wiederkehrenden kritischen bemerkungen stehenden " (Duits → Nederlands) :

19. fordert die Kommission auf, die hinter diesen wiederkehrenden kritischen Bemerkungen stehenden Gründe weiter zu analysieren und ihre Schlussfolgerungen in die nächste Evaluierungsbilanz aufzunehmen;
19. vraagt de Commissie om verder onderzoek te doen naar de achtergrond en redenen voor die terugkerende kritiek en haar bevindingen in het volgende overzicht van de evaluatieprocedure mee te delen;