Traduction de «hierzu neuen vorgeschlagenen horizontalen » (Allemand → Néerlandais) :

11. BILLIGT die Absicht der Kommission, auf den laufenden Arbeiten aufzubauen und hierzu die neuen vorgeschlagenen horizontalen Initiativen einzusetzen, und
11. BETUIGT ZIJN INSTEMMING MET het voornemen van de Commissie om op de lopende werkzaamheden voort te bouwen door middel van de voorgenomen nieuwe horizontale initiatieven:

Hierzu schlägt die Kommission vor, die letztes Jahr vorgeschlagenen Programme, einschließlich des Programms für lebenslanges Lernen und der neuen Kohäsionsleitlinien, durch ein neues 7. Forschungsrahmenprogramm und ein Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation zu ergänzen.
Daartoe stelt de Commissie voor om de vorig jaar op dit gebied voorgestelde maatregelen, waaronder het programma voor levenslang leren en de nieuwe cohesieregeling, aan te vullen met een nieuw, Zevende kaderprogramma voor onderzoek en met een Kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie.