Vertaling van "hier vorgebrachten argumente " (Duits → Nederlands) :

Deshalb denke ich, dass es trotz aller hier vorgebrachten theoretischen Argumente keine Verbindung zwischen Doha und der Wirtschaftsentwicklung gibt.
Dus ik denk dat er geen verband bestaat tussen Doha en de economische groei, ondanks alle theorieën die hier zijn opgeworpen.

– Herr Präsident, ich möchte nur noch einmal ganz kurz auf die wichtigsten hier vorgebrachten Argumente eingehen.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil enkel kort ingaan op de belangrijkste argumenten die hier naar voren zijn gebracht.