Eine Neuigkeit gibt es indes: Im Bericht Thors wird vor allem auf der Grundlage der Arbeiten des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und der Forderung von Herrn Söderman festgestellt, der Bürgerbeauftragte müsse ein generelles Recht auf Zugang zu allen Unterlagen haben, die im Zusammenhang mit der Bearbeitung der Beschwerden heranzuziehen sind.
Er is nochtans één nieuwigheid: het verslag-Thors wil, op grond van de voorstellen van de Commissie constitutionele zaken en op verzoek van de heer Söderman, de ombudsman een algemeen toegangsrecht geven tot alle documenten die hij moet raadplegen om klachten te kunnen onderzoeken.
