Traduction de «herrn sean » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Anfrage Nr. 40 von Herrn Seán Kelly (H-0458/10)
− Vraag nr. 40 van Seán Kelly (H-0458/10)

– – Anfrage Nr. 4 von Herrn Seán Kelly (H-0434/09)
− Vraag nr. 4 van Seán Kelly (H-0434/09)

– Anfrage Nr. 31 von Herrn Seán Kelly (H-0368/09)
− Vraag nr. 31 van Seán Kelly (H-0368/09)

Frage Nr. 5 von Herrn Seán Kelly (H-0270/09)
Vraag nr. 5 van Seán Kelly (H-0270/09):

Frage Nr. 5 von Herrn Seán Kelly (H-0270/09 )
Vraag nr. 5 van Seán Kelly (H-0270/09 ):

Folgende Personen werden als Nachfolger von Herrn Jens Peter BREITENGROSS, Herrn Philippe GAUTIER und Herrn Sean MAGEE zu Mitgliedern des Exekutivdirektoriums des Zentrums für Unternehmensentwicklung ernannt:
De volgende personen worden benoemd tot lid van de raad van bestuur van het Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven, ter vervanging van de heer Jens Peter BREITENGROSS, de heer Philippe GAUTIER en de heer Sean MAGEE:

Der Rat der Europäischen Union hat mit Beschluss vom 22. Juli 2005 Herrn Horstpeter KREPPEL, Herrn Paul J. MAHONEY, Frau Irena BORUTA, Herrn Heikki KANNINEN, Herrn Haris TAGARAS, Herrn Sean VAN RAEPENBUSCH und Herrn Stéphane GERVASONI zu Richtern am Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union ernannt.
Bij besluit van 22 juli 2005 heeft de Raad van de Europese Unie Horstpeter KREPPEL, Paul J. MAHONEY, Irena BORUTA, Heikki KANNINEN, Haris TAGARAS, Sean VAN RAEPENBUSCH en Stéphane GERVASONI benoemd tot rechters in het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie.

Der Rat nahm einen Beschluss an, wonach auf Vorschlag der irischen Regierung Frau Josie CONNEELY als Nachfolgerin von Herrn Sean O'NEACHTAIN für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2006, zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt wird.
De Raad heeft, in navolging van een voordracht door de Ierse regering, een besluit aangenomen waarbij de heer Josie CONNEELY wordt benoemd tot lid in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Sean O'NEACHTAIN voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006.