Vertaling van "herrn muscat viel " (Duits → Nederlands) :

Ich möchte abschließend Herrn Muscat viel Erfolg wünschen.
En ik sluit af met de heer Muscat veel succes te wensen.

− Frau Präsidentin! Zu Beginn möchte ich Herrn Muscat für seine Arbeit danken und dafür, dass er den Vorschlag der Kommission unterstützt hat, und ich wünsche ihm bei seiner künftigen Aufgabe in Malta viel Erfolg.
− (EN) Mevrouw de Voorzitter, allereerst zou ik de heer Muscat willen bedanken voor zijn werk en voor de steun die hij aan het Commissievoorstel heeft gegeven, en ik wens hem succes met zijn toekomstige rol in Malta.

– (HU) Ich möchte Herrn Muscat und all denen danken, die an der Ausarbeitung des Berichts beteiligt waren. Für dieses ausgewogene Dokument war sehr viel gründliche Arbeit notwendig.
– (HU) Ik zou de heer Muscat en alle anderen die bij de opstelling van dit verslag betrokken zijn geweest willen gelukwensen. Het verslag vereiste heel wat werk en vroeg om een grondige aanpak, en het resultaat is een evenwichtig document.