Vertaling van "herrn lehtinen danken " (Duits → Nederlands) :

Ich möchte Herrn Lehtinen danken, denn bisher wurde nicht zur Kenntnis genommen, dass dies, glaube ich, sein erster Bericht als Berichterstatter ist.
Ik dank de heer Lehtinen omdat nog niet is genoteerd dat dit zijn naar mijn mening eerste verslag als rapporteur is.

– (ET) Ich möchte dem Berichterstatter, Herrn Lehtinen, für die Arbeit danken, die er bei der Erstellung des Berichts geleistet hat.
– (FI) Ik zou de rapporteur, de heer Lehtinen, graag willen bedanken voor het werk dat hij heeft gedaan bij de samenstelling van dit verslag.

Bogdan Golik (PSE), schriftlich. – (PL) Ich möchte Herrn Lehtinen für einen gründlich ausgearbeiteten Bericht danken.
Ik wil de heer Lehtinen bedanken voor zijn goed geschreven verslag.

Bogdan Golik (PSE ), schriftlich . – (PL) Ich möchte Herrn Lehtinen für einen gründlich ausgearbeiteten Bericht danken.
Ik wil de heer Lehtinen bedanken voor zijn goed geschreven verslag.