Traduction de «herr luc pirard » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Ministerialerlass vom 4. Juni 2007 werden Frau Michèle Collier, Frau Gilberte Dawance, Frau Anne Motte, Frau Anne Stassen, Herr Edmond Debatty, Herr Dominique Jean, Herr Jean Machiels, Herr Michel Marchetti, Herr Philippe Matagne, Herr Christian Pasquet, Herr Luc Pirard, Herr Marc Pirlet, Herr Joseph Renaud, Herr Philip Roucou und Herr Jean Warlon am 1. April 2007 durch Aufstieg in den nächsthöheren Dienstgrad zum ersten Attaché (Stufe A5) befördert.
Bij ministerieel besluit van 4 juni 2007 worden Mevr. Michèle Collier, Mevr. Gilberte Dawance, Mevr. Anne Motte en Mevr. Anne Stassen alsmede de heren Edmond Debatty, Dominique Jean, Jean Machiels, Michel Marchetti, Philippe Matagne, Christian Pasquet, Luc Pirard, Marc Pirlet, Joseph Renaud, Philip Roucou en Jean Warlon op 1 april 2007 bevorderd door verhoging in graad tot eerste attaché (schaal A5).

Durch Urteil des Staatsrats Nr. 154. 491, Verwaltungsabteilung, VIII. Kammer, vom 3. Februar 2006 wird der Beschluss der Wallonischen Regierung vom 7. Mai 1998, durch den Herr Luc Pirard durch Aufstieg in den nächsthöheren Dienstgrad zum ersten Attaché (A5) befördert wurde, für nichtig erklärt.
Bij arrest van de Raad van State nr. 154.491, Afdeling Administratie, VIIIe Kamer, van 3 februari 2006, wordt de beslissing van de Waalse Regering van 7 mei 1998 waarbij de heer Luc Pirard door verhoging in graad bevorderd wordt tot de graad van eerste attaché (A5), vernietigd.