Traduction de «herr kommissar herzlichen » (Allemand → Néerlandais) :

– Herr Präsident! Herr Kommissar, herzlichen Dank für diese Information.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, hartelijk dank voor de informatie die u ons verstrekt heeft, commissaris.

– Frau Präsidentin! Herr Kommissar, herzlichen Dank für Ihre Ausführungen.
– (DE) Mevrouw de Voorzitter, om te beginnen wil ik de commissaris danken voor zijn opmerkingen.

– Herr Kommissar! Herzlichen Dank für Ihre Ausführungen.
– (DE) Mijnheer de commissaris, hartelijk dank voor uw uiteenzetting.

- Sehr geehrter Herr Kommissar! Herzlichen Dank für Ihre Ausführungen.
–(DE) Commissaris, hartelijk dank voor uw opmerkingen.

– Herr Präsident, Herr Kommissar! Herzlichen Dank auch an den Berichterstatter, Herrn Mavrommatis, für sein Engagement.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, ik wil de rapporteur, de heer Mavrommatis, hartelijk danken voor zijn toewijding.