Vertaling van "herr bildt gesagt " (Duits → Nederlands) :

Gerade eben hat Herr Bildt gesagt, dass er die Idee eines geschlossenen Europas ablehnt.
Mijnheer Bildt vertelde daarnet dat hij een zogenaamd gesloten concept van Europa afwijst.

Herr Präsident, Frau Kommissarin, ich denke ebenfalls, dass die Europäische Union in der Region aktiv präsent sein muss, wie Herr Bildt gesagt hat.
En ik ben van mening, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, mevrouw de commissaris, dat de Europese Unie, zoals de heer Bildt heeft gezegd, actief aanwezig moet zijn in de regio.

Ich möchte jedoch auch dem zustimmen, was Herr Creutzmann und Frau Corazza Bildt vorhin gesagt haben.
Maar ik ben het ook eens met de stelling van de heer Creutzmann en mevrouw Corazza Bildt eerder.