Vertaling van "hebel erschließung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Erschließung der Baustelle | Erschließung des Grundstücks | Erschließung von Bauland
terreinontsluiting

Regelung der Zuschüsse für die Erschließung von Exportmärkten | Regelung für Zuschüsse für die Erschließung von Exportmärkten | EMDG [Abbr.]
Subsidieregeling ter bevordering van de exportmarkt

Hebel in Grundstellung | Hebel in Normalstellung
handel in normale stand | knop in normale stand | krukje in normale stand

Hebel bedienen | Hebel bewegen
hefbomen verplaatsen | hendels verplaatsen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In diesem neuen Rahmen sollen die Hilfen der Gemeinschaft eine wichtige Katalysatorrolle spielen und als Hebel zur Erschließung weiterer Finanzierungsquellen seitens der IFI und des Privatsektors eingesetzt werden.
De bijstand van de Commissie die in dit kader wordt verleend, moet fungeren als katalysator en de financiering van de IFI's en de particuliere sector aanvullen.

Das Geld aus „Connecting Europe“ wird als Hebel zur Erschließung weiterer privater und öffentlicher Finanzierungsquellen dienen.
De middelen van de Connecting Europe-faciliteit zullen als hefboom dienen voor meer financiering van andere particuliere en publieke investeerders.