Traduction de «haushaltsplan erteilen soll » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans erteilen | Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen
kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting

Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen
kwijting voor de uitvoering van de begroting

der Kommission Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen
de Commissie kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nach der Veröffentlichung des Jahresberichts des Rechnungshofes wird der Rat dem Europäischen Parlament eine Empfehlung vorlegen, ob es der Kommission die Entlastung für den Haushaltsplan erteilen soll oder nicht.
Na de publicatie van het jaarverslag van de Rekenkamer zal de Raad een aanbeveling sturen naar het Europees Parlement inzake het al dan niet verlenen van kwijting over de begroting aan de Commissie.

1. Auf Empfehlung des Rates soll das Europäische Parlament dem Direktor der Agentur die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur erteilen (Artikel 8 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 2667/2000 des Rates).
1. Het Europees Parlement wordt op aanbeveling van de Raad verzocht de directeur van het Europees Bureau voor wederopbouw kwijting te verlenen voor de uitvoering van de begroting van het Bureau over het begrotingsjaar 2000 (artikel 8, lid 4 van verordening (EG) nr. 2667/2000 van de Raad).