Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgelaufenes Haushaltsjahr
Aktivitäten in einem Tonstudio koordinieren
Anordnungen in einem Tonstudio geben
Arbeit in einem Tonstudio koordinieren
Ausgabenübertragung von einem Haushaltsjahr zum anderen
Einnahmen des Haushaltsjahres
Einnahmen eines Haushaltsjahres
Forderung mit einer Laufzeit bis zu einem Jahr
Haushaltsjahr
Leiter in einem Chemiewerk
Leiterin in einem Chemiewerk
Letztes Haushaltsjahr
Rechnungsjahr
Tätigkeiten in einem Tonstudio koordinieren

Traduction de «haushaltsjahres einem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ausgabenübertragung von einem Haushaltsjahr zum anderen

verschuiving van het ene begrotingsjaar naar het andere


abgelaufenes Haushaltsjahr | letztes Haushaltsjahr

afgelopen begrotingsjaar | laatste begrotingsjaar | voorafgaande begrotingsjaar | vorig begrotingsjaar


Einnahmen des Haushaltsjahres | Einnahmen eines Haushaltsjahres

ontvangsten van een begrotingsjaar | ontvangsten van het begrotingsjaar


Urlaub wegen Ausübung eines Amtes in einem Sekretariat, im Büro für die allgemeine Koordinierung der Politik, in einem Büro für allgemeine Politik oder in einem ministeriellen Kabinett

verlof voor het uitoefenen van een ambt bij een secretariaat, de cel algemene beleidscoördinatie of een cel algemeen beleid of bij een ministerieel kabinet




Leiter in einem Chemiewerk | Leiter in einem Chemiewerk/Leiterin in einem Chemiewerk | Leiterin in einem Chemiewerk

manager chemische industrie | manager chemische fabriek | manager chemische installatie


Aktivitäten in einem Tonstudio koordinieren | Arbeit in einem Tonstudio koordinieren | Anordnungen in einem Tonstudio geben | Tätigkeiten in einem Tonstudio koordinieren

aanwijzingen geven in een opnamestudio | werkzaamheden coördineren in een geluidsopnamestudio | activiteiten coördineren in een geluidsopnamestudio | geluidsopnamen coördineren


die Koordinierung zwischen Abteilungen in einem Gastbetrieb umsetzen | die Koordinierung zwischen Abteilungen in einem Gastgewerbebetrieb leiten | die Koordinierung zwischen Abteilungen in einem Gastbetrieb leiten | die Organisation der Abteilungen in einem Gastbetrieb leiten

verschillende ploegen in een horecagelegenheid op elkaar afstemmen | verschillende werkzaamheden in een horecagelegenheid op elkaar afstemmen | beheer van de coördinatie tussen afdelingen in een horecagelegenheid | ervoor zorgen dat verschillende afdelingen van een horecagelegenheid goed met elkaar samenwerken


Haushaltsjahr [ Rechnungsjahr ]

begrotingsjaar [ boekjaar | financieel jaar ]


Forderung mit einer Laufzeit bis zu einem Jahr

vordering op ten hoogste één jaar
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7.249.807.117,33 € Somit wird das Haushaltsjahr 2013 mit einem Einnahmenüberschuss in Höhe von 209.646.763,35 € abgeschlossen.

7.249.807.117,33 € Het begrotingsjaar 2013 wordt dus afgesloten met een ontvangstenoverschot van . 209.646.763,35 €.


0,00 € Somit wird das Haushaltsjahr 2012 mit einem Saldo abgeschlossen, der gleich null ist.

0,00 € Het begrotingsjaar 2012 eindigt dus met een nulsaldo.


0,00 € Somit wird das Haushaltsjahr 2013 mit einem Saldo abgeschlossen, der gleich null ist.

0,00 € Het begrotingsjaar 2013 eindigt dus met een nulsaldo.


Die Nichtigkeitsklage in der Rechtssache Nr. 6214 bezieht sich ebenfalls auf den Basisartikel 36 01 90 des Organisationsbereichs 17 des dem Dekret der Wallonischen Region vom 11. Dezember 2014 zur Festlegung des Einnahmenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2015 beiliegenden Einnahmenhaushaltsplans der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2015, der die Steuer auf Masten, Gittermasten oder Antennen, die für die Durchführung, direkt mit der Öffentlichkeit, eines mobilen Telekommunikationsvorgangs durch den Operator eines öffentlichen Telekommunikationsnetzes bestimmt sind, betrifft und ...[+++]

Het beroep tot vernietiging in de zaak nr. 6214 betreft ook basisartikel 36 01 90 van Organisatieafdeling 17 van de als bijlage bij het decreet van het Waalse Gewest van 11 december 2014 houdende de algemene ontvangstenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2015 gevoegde Algemene Ontvangstenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2015, dat de belasting op masten, pylonen of antennen bestemd voor de uitvoering, rechtstreeks met het publiek, van een mobiele telecommunicatieverrichting door de operator van een openbaar telecommunicatienet beoogt en dat voorziet in een begroting van 21 882 000 euro.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der vierte Klagegrund in der Rechtssache Nr. 6214 ist abgeleitet aus einem Verstoß durch die Artikel 144 bis 151 des angefochtenen Programmdekrets sowie durch den Basisartikel 36 01 90 des Organisationsbereichs 17 des dem Dekret der Wallonischen Region vom 11. Dezember 2014 beiliegenden Einnahmenhaushaltsplans der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2015 gegen die Artikel 41, 162 und 170 §§ 2 und 4 der Verfassung.

Het vierde middel in de zaak nr. 6214 is afgeleid uit de schending, door de artikelen 144 tot 151 van het bestreden programmadecreet alsook door basisartikel 36 01 90 van Organisatieafdeling 17 van de als bijlage bij het decreet van het Waalse Gewest van 11 december 2014 gevoegde Algemene Ontvangstenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2015, van de artikelen 41, 162 en 170, §§ 2 en 4, van de Grondwet.


Somit wird das Haushaltsjahr 2008 mit einem Saldo abgeschlossen, der gleich null ist.

Het begrotingsjaar 2008 eindigt dus met een nulsaldo.


Das Haushaltsjahr 2009 wird also mit einem Mehrbetrag der Einnahmen von 999 440,00 Euro abgeschlossen.

Het begrotingsjaar 2009 wordt dus afgesloten met een ontvangstenoverschot van 999.444,00 €.


Das Haushaltsjahr 2009 wird also mit einem Mehrbetrag der Einnahmen von 3 125 057,38 Euro abgeschlossen.

Het begrotingsjaar 2009 wordt dus afgesloten met een ontvangstenoverschot van 3.125.057,38 €.


Das Haushaltsjahr 2009 wird also mit einem Mehrbetrag der Ausgaben von - 1 433 771,00 Euro abgeschlossen.

Het begrotingsjaar 2009 wordt dus afgesloten met een overschot van uitgaven van -1.433.771,00 €.


Das Haushaltsjahr 2009 wird mit einem Mehrbetrag der Ausgaben von - 776 418 326,91 Euro abgeschlossen.

Het begrotingsjaar 2009 wordt dus afgesloten met een overschot van uitgaven van - 776.418.326,91 €.


w