Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «haushaltsausschuss beschlossen haben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
haben beschlossen,eine Europaeische Wirtschaftsgemeinschaft zu gruenden

hebben besloten een Europese Economische Gemeenschap op te richten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Demzufolge haben wir im Haushaltsausschuss beschlossen, eine horizontale Reserve in Höhe von 5 % für alle Organe in Bezug auf externe Übersetzungen zu implementieren.

Daarom hebben we binnen de Begrotingscommissie besloten om een transversale reserve van vijf procent voor externe vertaaldiensten in te voeren binnen alle instellingen.


Dank der Arbeit des Haushaltsausschusses – auch wenn es schön gewesen wäre, wenn der Berichterstatter des Haushaltskontrollausschusses etwas stärker zu diesem Verfahren hätte beitragen können – konnten wir durch Prüfung unserer eigenen Kosten-Nutzen-Analysen, der Berichte des Rechnungshofs, des Frühwarnsystems für die Haushaltsausführung („budget forecast alert“) und die von der Kommission vorgelegten Syntheseberichte eine Reihe von Rubriken ermitteln, zu denen wir einstimmig in erster Lesung im Haushaltsausschuss beschlossen haben, 30 % der entsprechenden Mittel in die Reserve einzustellen.

De Begrotingscommissie heeft onze eigen kosten-batenanalyses, de verslagen van de Rekenkamer, de “budget forecast alerts” en de syntheseverslagen van de Commissie grondig bestudeerd. Overigens zou het wel prettig zijn geweest als de rapporteur van de Commissie begrotingscontrole een grotere bijdrage aan dit proces had kunnen leveren. Maar goed, dit terzijde. Dankzij die evaluatie hebben wij een aantal begrotingslijnen kunnen aanwijzen in verband waarmee tijdens de eerste lezing in de Begrotingscommissie unaniem is besloten om 30 procent van d ...[+++]


Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik und der Haushaltsausschuss haben am 21. Januar 2004 beschlossen, keine Stellungnahme abzugeben.

De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid en de Begrotingscommissie hebben op 21 januari 2004 besloten geen advies uit te brengen.


Der Haushaltsausschuss und der Ausschuss für Wirtschaft und Währung haben am 7. Oktober 2003 bzw. 22. September 2003 beschlossen, keine Stellungnahme abzugeben.

De Begrotingscommissie en de Economische en Monetaire Commissie hebben op 7 oktober en 22 september 2003 besloten geen advies uit te brengen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der Haushaltsausschuss und der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik haben am 25. Februar 2002 bzw. 19. Dezember 2001 beschlossen, keine Stellungnahme abzugeben.

De Begrotingscommissie besloot op 25 februari 2002 geen advies uit te brengen; de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid besloot op 19 december 2001 geen advies uit te brengen.




D'autres ont cherché : haushaltsausschuss beschlossen haben     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'haushaltsausschuss beschlossen haben' ->

Date index: 2021-05-12
w