4.3. Der „Vertrag für die Legislaturperiode“ bzw. das „Programm für die Legislaturperiode“ würde zusammen mit dem mehrjährigen Finanzrahmen den Hauptinhalt der Programmplanung gemäß Artikel 1 Absatz 2 und 3 des Entwurfs eines Beschlusses betreffend die Kommission und den Rat „Allgemeine Angelegenheiten“ bilden, der in der Erklärung Nr. 9 enthalten ist.
4.3. Het "contract" of "programma" voor de zittingsperiode zou samen met het meerjarig financieel kader het belangrijkste onderdeel van de meerjarenprogrammering kunnen vormen, zoals bedoeld in artikelen 1, leden 2 en 3 van het ontwerpbesluit in verklaring 9 betreffende de Commissie en de Raad "Algemene Zaken".