Vertaling van "harmonisierten bereichen aufgefordert " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission wird aufgefordert, zur Förderung eines nachhaltigen und stetigen Wachstums einen Vorschlag für eine Harmonisierung des Gesellschaftsrechts in noch nicht harmonisierten Bereichen zu unterbereiten.
De Commissie wordt verzocht een voorstel te presenteren voor een harmonisatie van de vennootschapswetgeving op nog niet geharmoniseerde gebieden, teneinde de duurzame en onbelemmerde groei van de interne markt te bevorderen.

Außerdem wurden die Mitgliedstaaten zu mehr Selbstbeschränkung bei Erlassen neuer Vorschriften in den nicht harmonisierten Bereichen aufgefordert.
De Lid-Staten worden eveneens verzocht zich meer te beperken bij het vaststellen van nieuwe regels in de niet-geharmoniseerde sectoren.