Vertaling van "hans christian schmidt minister " (Duits → Nederlands) :

Hans Christian SCHMIDT Minister für Verkehr
de heer Hans Christian SCHMIDT minister van Vervoer

Hans Christian SCHMIDT Minister für Ernährung, Landwirtschaft und Fischerei
de heer Hans Christian SCHMIDT minister van Voedselvoorziening, Landbouw en Visserij

Präsident: Herr Hans Christian SCHMIDT, Minister für Umwelt des Königreichs Dänemark
Voorzitter: de heer Hans Christian SCHMIDT, Minister van Milieu van het Koninkrijk Denemarken

Christian de la Malène, der auch ehemaliger Minister unter Staatspräsident De Gaulle sowie Senator war, verstarb am 26. September im Alter von 86 Jahren.
Christian de la Malène die ook ooit minister en senator onder President De Gaulle was, stierf op 26 september op 86-jarige leeftijd.

Schmidt, Olle (ELDR). – (SV) Herr Präsident, Herr Kommissar, Minister Roche! Lassen Sie mich zu Beginn der Kollegin Boumediene-Thiery für Ihre gute Arbeit an einem wichtigen Bericht danken.
Schmidt, Olle (ELDR). - (SV) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, mijnheer de minister, om te beginnen wil ik mevrouw Boumediene-Thiery bedanken voor de inspanningen die zij heeft ondernomen voor dit belangrijke verslag.

Schmidt, Olle (ELDR ). – (SV) Herr Präsident, Herr Kommissar, Minister Roche! Lassen Sie mich zu Beginn der Kollegin Boumediene-Thiery für Ihre gute Arbeit an einem wichtigen Bericht danken.
Schmidt, Olle (ELDR ). - (SV) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, mijnheer de minister, om te beginnen wil ik mevrouw Boumediene-Thiery bedanken voor de inspanningen die zij heeft ondernomen voor dit belangrijke verslag.

5. Die erste Sitzung des Vermittlungsausschusses fand am Nachmittag des 22 Oktober 2002 unter dem gemeinsamen Vorsitz von Herrn DIMITRAKOPOULOS, Vizepräsident, und Herrn SCHMIDT, dänischer Minister für Umwelt, statt.
5. De eerste bijeenkomst van het bemiddelingscomité vond op 22 oktober 2002 in de namiddag plaats onder gezamenlijk voorzitterschap van de heer DIMITRAKOPOULOS, ondervoorzitter, en de heer SCHMIDT, Deens minister van Milieuzaken.