Es ist jedoch zu prüfen, ob das grundsätzliche Handelsverbot nicht aufgrund von Artikel 30 des EG-Vertrags gerechtfertigt werden kann.
Onderzocht moet evenwel worden of het principiële verhandelingsverbod niet kan worden gerechtvaardigd op grond van artikel 30 van het E.G.-Verdrag.