Zu diesen so genannten nicht tarifären Handelshemmnisse gehören schwer erkämpfte, demokratisch vereinbarte nationale Gesetze für den Schutz der Umwelt, der Sozialstandards und der Gesundheit, und sie dürfen doch nicht einfach als Handelsschranken abgetan werden.
Tot deze zogeheten non-tarifaire belemmeringen behoren echter ook zwaar bevochten, democratisch overeengekomen nationale wetten die het milieu, de sociale normen en de volksgezondheid beschermen en die dus niet simpelweg als belemmeringen voor de handel mogen worden gekwalificeerd.
