Die Stärkung der Handelskooperation sollte durch geeignete Maßnahmen dazu beitragen, daß die AKP-Länder einen Platz in der Weltwirtschaft finden, wobei namentlich folgende Maßnahmen in Betracht kommen:
De versterking van de commerciële samenwerking moet via aangepaste maatregelen ertoe bijdragen dat de ACS-landen zich een plaats kunnen veroveren in de wereldeconomie, het gaat hierbij met name om: