Traduction de «hamas sollte erst » (Allemand → Néerlandais) :

Was den Nahen Osten betrifft, würde ich bei der Wiederaufnahme der Direkthilfen an die neue palästinensische Regierung der nationalen Einheit zur Vorsicht mahnen. Die Hamas sollte erst einmal ausdrücklich die drei Bedingungen akzeptieren, darunter das Existenzrecht des Staates Israel.
Wat het Midden-Oosten betreft, wil ik aandringen op behoedzaamheid bij het hervatten van de rechtstreekse steun aan de Palestijnse regering van nationale eenheid. Men moet net zolang wachten totdat Hamas expliciet de drie voorwaarden daarvoor accepteert, inclusief het erkennen van het bestaansrecht van de staat Israël.

Wie mein Kollege bereits sagte, kam es zu diesen Zwischenfällen, als sich gerade erste Fortschritte auf dem Weg zu einer nationalen Konsensvereinbarung zwischen der Hamas und der Fatah abzuzeichnen begannen, die auf der Grundlage der so genannten Gefangeneninitiative geschlossen werden sollte.
Zoals mijn collega al zei, komen deze gebeurtenissen op een moment dat er vooruitgang werd geboekt inzake een akkoord tussen Hamas en Fatah over nationale eenheid, op basis van het gevangenendocument.

Erst dann sollte es fordern, dass die Hamas den Staat Israel anerkennt.
Pas daarna zou het van Hamas moeten verlangen de staat Israël te erkennen.