Vertaling van "halten werde gibt " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission behauptet, dass sich dieses Problem in Grenzen halten werde, gibt aber damit die Existenz des Problems zu.
De Commissie stelt dat het probleem beperkt is - en zij bevestigt daarmee tegelijkertijd dat het probleem bestaat.

Deshalb werde ich mich aus der britischen Debatte über den Euro heraushalten. Ferner sagte sie, dass es „zwangsläufig“ – sie benutzte dieses Wort – zu diesen Problemen kommt, wenn es keine einheitliche Wirtschaftspolitik gibt, an die sich alle zwölf Länder halten.
Ze zei ook dat deze problemen ‘onvermijdelijk’ – dat is het woord dat ze gebruikte – zijn wanneer twaalf landen een gemeenschappelijke munt hebben maar geen overkoepelend economisch beleid.