Vertaling van "halbjahr eingeleiteten politischen " (Duits → Nederlands) :

Der Bericht gibt einen Überblick über die Beschäftigungslage in den Mitgliedstaaten sowie die wichtigsten Maßnahmen, die aufgrund der einzelstaatlichen Mehrjahresprogramme und der im ersten Halbjahr eingeleiteten politischen Initiativen ergriffen wurden.
In dit verslag wordt de balans opgemaakt van de werkgelegenheidssituatie in de Lid-Staten, van de belangrijkste maatregelen die ter uitvoering van de nationale meerjarenprogramma's zijn getroffen en de politieke initiatieven die in het eerste halfjaar zijn genomen.

In diesem Bericht wird ein Überblick über die Beschäftigungslage in den Mitgliedstaaten, die wichtigsten gemäß den einzelstaatlichen Mehrjahresprogrammen getroffenen Maßnahmen und die während des ersten Halbjahrs eingeleiteten politischen Initiativen gegeben.
In het verslag wordt een balans opgemaakt van de toestand inzake werkgelegenheid in de Lid-Staten, van de belangrijkste maatregelen tot uitvoering van de nationale meerjarenprogramma's en van de politieke initiatieven die in het eerste halfjaar zijn ondernomen.