Traduction de «haftbefehls ersetzt würde » (Allemand → Néerlandais) :

Das Mandat wurde im Jahr 2002 aktualisiert, nachdem vereinbart worden war, dass die Auslieferung innerhalb der EU durch ein Übergabeverfahren im Rahmen des Europäischen Haftbefehls ersetzt würde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

De taakomschrijving werd in 2002 aangepast, nadat was overeengekomen dat uitlevering binnen de EU zou worden vervangen door een overleveringsprocedure in het kader van het Europees aanhoudingsbevel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

Artikel 8 Absatz 3 wurde durch den Beschluss über den Europäischen Haftbefehl ersetzt.[8] Die Mitgliedstaaten erfüllen die Anforderungen in Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a des Rahmenbeschlusses zum Territorialitätsprinzip.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Artikel 8, lid 3, is vervangen door het besluit betreffende het Europees aanhoudingsbevel[8]. De lidstaten hebben het vereiste van artikel 8, lid 1, onder a), van het kaderbesluit in verband met het territorialiteitsbeginsel nageleefd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Artikel 8 Absatz 3 wurde durch den Beschluss über den Europäischen Haftbefehl ersetzt.[8] Die Mitgliedstaaten erfüllen die Anforderungen in Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a des Rahmenbeschlusses zum Territorialitätsprinzip.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

Artikel 8, lid 3, is vervangen door het besluit betreffende het Europees aanhoudingsbevel[8]. De lidstaten hebben het vereiste van artikel 8, lid 1, onder a), van het kaderbesluit in verband met het territorialiteitsbeginsel nageleefd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

Dieser Artikel wurde durch den Beschluss über den Europäischen Haftbefehl[10] weitgehend ersetzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Dit artikel is grotendeels vervangen door het kaderbesluit betreffende het Europees aanhoudingsbevel[10].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Dieser Artikel wurde durch den Beschluss über den Europäischen Haftbefehl[10] weitgehend ersetzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Dit artikel is grotendeels vervangen door het kaderbesluit betreffende het Europees aanhoudingsbevel[10].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-27]

D'autres ont cherché : des europäischen haftbefehls ersetzt würde den europäischen haftbefehl europäischen haftbefehl ersetzt absatz 3 wurde haftbefehl 10 weitgehend ersetzt dieser artikel wurde haftbefehls ersetzt würde

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'haftbefehls ersetzt würde' ->

Date index: 2025-04-13