Traduction de «haager konvention ohne » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zweites Haager Protokoll von 1999 zur Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten | Zweites Protokoll zur Haager Konvention von 1954 zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
Tweede Protocol bij het Haags Verdrag van 1954 inzake de bescherming van culturele goederen in geval van een gewapend conflict

Zusatzprotokoll zur Haager Konvention über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
Aanvullend Protocol bij het Haagse Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in burgerlijke en handelszaken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. fordert den Generalsekretär der Vereinten Nationen auf, Maßnahmen zu ergreifen, um zu gewährleisten, dass die Haager Konvention ohne Vorbehalte von allen Mitgliedern der Vereinten Nationen ratifiziert wird und um ihre Anwendung sicherzustellen;
7. verzoekt de secretaris-generaal van de Verenigde Naties initiatieven te ontplooien met het oog op de onvoorwaardelijke ratificatie en tenuitvoerlegging van het Verdrag van Den Haag door alle lidstaten van de Verenigde Naties;