Traduction de «göteborg verabschiedeten programms » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Göteborger Programm | Programm der Europäischen Union zur Verhütung gewaltsamer Konflikte
Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten | programma van Göteborg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- in Kenntnis des vom Europäischen Rat in Göteborg verabschiedeten Programms der Europäischen Union zur Verhütung gewaltsamer Konflikte (9537/1/2001),
- gezien het door de Europese Raad van Göteborg goedgekeurde programma van de Europese Unie ter voorkoming van gewelddadige conflicten (9537/1/01),

H. in Würdigung des vom Europäischen Rat in Göteborg verabschiedeten Programms der Europäischen Union zur Verhütung gewaltsamer Konflikte und in Unterstützung des konzeptionellen Neuanspruchs der Europäischen Union nach Nizza, ihre künftige Außenpolitik auf die beiden Säulen "Konfliktverhütung“ und "Krisenmanagement“ (zivil und militärisch) zu stützen,
H. overwegende dat de Europese Raad van Göteborg een EU-programma heeft goedgekeurd ter voorkoming van gewelddadige conflicten, en instemmende met de nieuwe benadering van de EU na Nice om haar toekomstige buitenlandse beleid op de twee pijlers "conflictpreventie” en "crisisbeheersing” (civiel en militair) te baseren,