Traduction de «guter letzt fordert » (Allemand → Néerlandais) :

Zu guter Letzt fordert Ihre Berichterstatterin die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten auf, bis Juni 2013 an sie und den Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr über ihre Fortschritte bei der Umsetzung der Rechtsvorschriften zum einheitlichen europäischen Luftraum Bericht zu erstatten.
Tot slot vraagt de rapporteur de Commissie en de lidstaten om haar en de Commissie vervoer en toerisme voor juni 2013 te informeren over de voortgang in de tenuitvoerlegging van de SES-wetgeving.

Der Rat fordert alle Parteien auf, ihre konstruktiven Einflussmöglichkeiten zu nutzen, um zu gewährleisten, dass die sudanesische Regierung uneingeschränkt mit dem IStGH zusammenarbeitet, in Darfur begangene Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit effektiv aufgeklärt und verfolgt werden und zu guter Letzt die Satzung des IStGH ratifiziert wird.
De Raad roept alle partijen op hun constructieve bijdrage te leveren zodat de regering van Sudan volledig samenwerkt met het ICC, onderzoek naar en vervolging van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid die in Darfur zijn begaan, voort te zetten, en uiteindelijk het Statuut van het ICC te bekrachtigen.