Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "grüne linke vorgelegte änderungsantrag verdeutlicht " (Duits → Nederlands) :

– (ES) Herr Präsident, wir möchten einen mündlichen Änderungsantrag einreichen, durch den der von den Abgeordneten der Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke vorgelegte Änderungsantrag verdeutlicht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, wij willen graag een mondeling amendement indienen om het amendement van onze vrienden van de Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links te nuanceren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

– (ES) Herr Präsident! Ich möchte im Namen von Frau Muñiz erklären, warum die spanische Delegation der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten Demokraten im Europäischen Parlament gegen Änderungsantrag 2 gestimmt hat, der von der Konföderalen Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke vorgelegt wurde, obwohl dieser Änderungsantrag die Unterstützung des spanischen Ratsvorsitzes in dessen Umgang mit Kuba fordert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

- (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik heb het woord gevraagd om namens mevrouw Muñiz uit te leggen waarom de Spaanse delegatie tegen amendement nummer 2 van de GUE/NGL-Fractie heeft gestemd, hoewel in dat amendement om de steun van het Spaanse voorzitterschap wordt gevraagd bij het optreden van de EU in Cuba.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

Leider wurden diesbezügliche Änderungsanträge, die ich und meine Kollegen der Konföderalen Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke vorgelegt hatten, abgelehnt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

Samen met andere collega´s van de Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links had ik amendementen daarvoor ingediend, die helaas zijn verworpen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

Bitte stimmen Sie für den Änderungsantrag 125, der von der Konföderalen Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken - Nordische Grüne Linke vorgelegt wurde, sodass wir diese Anforderungen zurückerhalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Stem alstublieft voor amendement 125 van de Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links, zodat we die eisen terugkrijgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

– (DA) Herr Präsident, da der Änderungsantrag 44 angenommen wurde, möchte ich im Namen der Konföderalen Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke die Änderungsanträge 29 und 32 zurückziehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

- (DA) Mijnheer de Voorzitter, aangezien amendement 44 is aangenomen, trek ik namens de Fractie Europees Verenigd Links/Noords Groen Links de amendementen 29 en 32 in.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Anderen hebben gezocht naar : europäischen linken nordische grüne linke vorgelegte änderungsantrag verdeutlicht europäischen linken nordische grüne linken nordische grüne linke grüne linke vorgelegt parlament gegen änderungsantrag wurden diesbezügliche änderungsanträge nordische grüne nordische grüne linke für den änderungsantrag der änderungsantrag grüne linke vorgelegte änderungsantrag verdeutlicht

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'grüne linke vorgelegte änderungsantrag verdeutlicht' ->

Date index: 2022-04-07