Vertaling van "gruppe beratern übereignet werden " (Duits → Nederlands) :

Wir haben auch keine Ahnung, wie das russische Volk darauf reagieren wird, dass nationale Vermögenswerte einer kleinen Gruppe von Beratern übereignet werden.
We weten evenmin hoe de Russische bevolking zal reageren op het feit dat er steeds meer nationale goederen in handen komen van een kleine groep adviseurs.

Die Gruppe sollte die Kommission in Fragen unterstützen, die das Aktionsprogramm und vor allem die von den Beratern vorgeschlagenen Maßnahmen zur Verringerung der Verwaltungslasten betreffen; hierfür werden Internetkonsultationen und in den Mitgliedstaaten abgehaltene einschlägige Seminare durchgeführt.
De groep moet de Commissie advies verlenen met betrekking tot het actieprogramma, met name over de maatregelen ter vermindering van de administratieve lasten die worden voorgesteld door de adviseurs, via internetraadpleging en op lokale workshops in de lidstaten.