Der Rahmenbeschluss muss in der Tat die polizeiliche und juristische Zusammenarbeit in Strafsachen fördern, indem er ihr durch eine echte Legitimierung und die Wahrung der Grundrechte Effektivität verleiht. Dies betrifft insbesondere das Recht auf Privatleben und das Recht auf den Schutz personenbezogener Daten.
Het kaderbesluit moet inderdaad de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken bevorderen en doeltreffender maken en dat veronderstelt een echte legitimiteit en eerbiediging van de grondrechten, en dan met name eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer en het recht op bescherming van persoonsgegevens.
